3 / 36
Inhalt
Editorial
S C H I E D S R I C H T E R -Z E I T U N G 4 / 2 0 1 6
3
OffiziellesMagazin für die Schiedsrichter
imDeutschen Fußball-Bund
4/2016
Juli/August
Titelthema
„DankeSchiri.“:
Die feierliche
Ehrung fürdie
Preisträger
Gespräch
Als sportlicher
Leiter istSchluss:
Interviewmit
HerbertFandel
Lehrwesen
Auswechselspieler
imFokus:
Darumgeht’s im
neuen Lehrbrief
Regelheft
Wichtig zuwissen:
DieseRegeln
ändern sich zur
neuenSaison
Drei von insgesamt 62 „Danke Schiri.“-Gewinnern
(von links):Björn Tanner (U 50),DorisWengrzik
(Frauen) undHorst Knorpp (Ü 50) bei der zentralen
Veranstaltung inHannover.
Die Botschaft von „Danke Schiri.“ lautet:
Schiedsrichter aller Spielklassen sind Teil
einer großen Familie! Das Zusammenge-
hörigkeitsgefühl ist auch deshalb so groß,
weil die Top-Schiedsrichter niemals die
Zeit vergessen können, in der sie selbst
in den Spielklassen des Amateur-Fußballs
agierten.
Darüber hinaus scheint es in unserer Zeit
die einzige Möglichkeit zu sein, das Posi-
tive an unserem Sport zu besprechen,
Erfolge und gute Leistungen zu feiern und
zu würdigen. Das Schiedsrichter-Wesen in
Deutschland ist und bleibt eine Einheit, auch
wenn es notwendig war, den verschiedenen
Anforderungen durch zwei Kommissionen
an der DFB-Spitze Rechnung zu tragen.
Ich wünsche allen Schiedsrichterinnen und
Schiedsrichtern eine erholsame Sommer-
pause.
Ihr
Herbert Fandel
Liebe Leserinnen und Leser,
wie schon in der vergangenen Saison muss-
ten auch in diesem Jahr wieder einige Tradi-
tions-Klubs der Bundesliga bis zum letzten
Spieltag um den Klassenerhalt zittern.
Entsprechend gefordert waren deshalb auch
die Schiedsrichter der Bundesliga. Unter
diesen Rahmenbedingungen gute Leistungen
abzurufen, war eine besonders schwierige
Aufgabe für sie – und sie haben diese Heraus-
forderung am Ende glänzend bewältigt.
allen Spielklassen unseres Landes.
Die persönliche Teilnahme unseres Vizeprä-
sidenten Ronny Zimmermann war ein ebenso
starkes Signal wie die Tatsache, dass Wolf-
gang Stark nach seinem Bundesliga-Einsatz
in Hannover gemeinsam mit seinem Team an
der Feier teilnahm.
Während der Spielzeit waren unsere Unpar-
teiischen das eine oder andere Mal, zu Recht
und auch zu Unrecht, heftig in die Kritik ge-
raten. Und es hat in der abgelaufenen Saison
zu viele aufsehenerregende Einzelfehler
gegeben. Dieses berechtigte Eingeständnis
wurde sowohl von der Schiedsrichter-Füh-
rung als auch von den aktiven Schiedsrich-
tern immer wieder – auch öffentlich –
platziert.
Auf der anderen Seite waren die starken,
erstklassigen Schiedsrichter-Leistungen –
insbesondere in den letzten Wochen der
Spielzeit – öffentlich leider kaum mehr eine
Zeile wert.
***
Die Redaktion hat die Aktion „Danke Schiri.“
zum ausführlichen Titelthema gemacht – völ-
lig zu Recht. Der Ehrungsabend in Hannover
war ein erhebendes Erlebnis. Denn es war
ein Fest der Begegnung unter Freunden.
Mit beeindruckenden Ehrungen, welche
die Leistungen unserer Unparteiischen im
Amateur-Bereich in den Mittelpunkt rückten,
wurde deren sportliches und soziales
Engagement gewürdigt. Der Impuls dieser
DFB-Veranstaltung ist eindeutig und zugleich
eine Wertschätzung der ehrenamtlich tätigen
Schiedsrichterinnen und Schiedsrichter in
„Danke Schiri.“
im Mittelpunkt
Herbert Fandel,
Vorsitzender des
DFB-Schiedsrichter-
Ausschusses
Titelthema
Einfach mal „Danke“ sagen
Feierlicher Abschluss der „Danke Schiri.“-Aktion
in Hannover
4
Auf einen Blick –
alle 62 Preisträger 2016
10
Panorama
12
Gespräch
„Der Zug steht auf dem
richtigen Gleis“
Interview mit Schiedsrichter-Chef Herbert Fandel
14
Regel-Test
Zwei Vergehen hintereinander
19
Analyse
Vorteil! Tor! Was gibt es Schöneres?
Schiedsrichter-Entscheidungen unter der Lupe
21
Lehrwesen
Der Ersatzspieler greift ein
Der Inhalt des aktuellen DFB-Lehrbriefs Nr. 67
26
Regelheft
Änderungen im Regelwerk
Offizielle Texte und Erläuterungen
29
Aus den Verbänden
32
Vorschau 5/2016
34